人生にゲームをプラスするメディア

【インタビュー】『ボーダーランズ』を手がけた矢野要介が説く「現代的ローカライズのあり方」とは 3枚目の写真・画像

これまでにも海外タイトルを日本に届ける各社のローカライズ担当者を独自に取材してきましたが、今回は2K Gamesで『ボーダーランズ』や『バイオショック』シリーズを筆頭に数々の作品を手掛けてきたローカライズマネージャー矢野要介氏を直撃。

その他 全般
ホーム › その他 › 全般 › 記事 › 写真・画像
【インタビュー】『ボーダーランズ』を手がけた矢野要介が説く「現代的ローカライズのあり方」とは
【インタビュー】『ボーダーランズ』を手がけた矢野要介が説く「現代的ローカライズのあり方」とは

編集部おすすめの記事

特集

インタビュー記事まとめ

その他 アクセスランキング

  1. 吉野家の新メニュー「金目鯛の煮付け」に、実質ちいかわコラボと沸くファンたち―「ぜったい狙っただろ！」「映画公開のタイミングで妙だな？」

    吉野家の新メニュー「金目鯛の煮付け」に、実質ちいかわコラボと沸くファンたち―「ぜったい狙っただろ！」「映画公開のタイミングで妙だな？」

  2. 宝多六花たちがボウリングスタイルに！「グリッドマンユニバース×ROUND1 コラボキャンペーン」開催

    宝多六花たちがボウリングスタイルに！「グリッドマンユニバース×ROUND1 コラボキャンペーン」開催

  3. ガンダムシリーズ最新作「機動戦士ガンダムRG アレックスゼロ」発表！主人公機は「ガンダムZERO」、2027年展開

    ガンダムシリーズ最新作「機動戦士ガンダムRG アレックスゼロ」発表！主人公機は「ガンダムZERO」、2027年展開

  4. 夏を楽しむ新アート！「パペットスンスン」期間限定ポップアップがお台場にて開催

  5. 【オトナの乙女ゲーム道】第1回 乙女ゲームの歴史を振り返る ― ネオロマからオトメイト、ハードの変化まで

  6. 『モンハン』以外の“狩りゲー”も面白い！『ワイルズ』発売前だけど現行機で遊べるハンティングアクションシリーズをまとめてみた

  7. アスナ、シノン、ユウキらの魅惑コスプレに釘付け！『ソードアート・オンライン』美女レイヤー5選【写真53枚】

  8. 2,000人の読者が選んだ“『FF7 リメイク』ヒロイン”ベスト10を発表！ バレットがまさかの7位、女装クラウドの順位は？【アンケート】

  9. 【コスプレ】「ホロライブ」白銀ノエルの麗しき姿が夜景に映える！人気レイヤー・愛凛【写真7枚】

  10. 最も人気の高い『ペルソナ』ナンバリングはこれだ！ 上位3作が約3％差の熾烈な争い─派生作もジャンル別で激突【アンケ結果発表】

アクセスランキングをもっと見る