人生にゲームをプラスするメディア

【インタビュー】『ボーダーランズ』を手がけた矢野要介が説く「現代的ローカライズのあり方」とは 2枚目の写真・画像

これまでにも海外タイトルを日本に届ける各社のローカライズ担当者を独自に取材してきましたが、今回は2K Gamesで『ボーダーランズ』や『バイオショック』シリーズを筆頭に数々の作品を手掛けてきたローカライズマネージャー矢野要介氏を直撃。

その他 全般
ホーム › その他 › 全般 › 記事 › 写真・画像
【インタビュー】『ボーダーランズ』を手がけた矢野要介が説く「現代的ローカライズのあり方」とは
【インタビュー】『ボーダーランズ』を手がけた矢野要介が説く「現代的ローカライズのあり方」とは

編集部おすすめの記事

特集

インタビュー記事まとめ

その他 アクセスランキング

  1. スシローが「ジョジョの奇妙な冒険」とコラボか？キャラを寿司ネタに置き換えた「バーーーン」など、7枚もの画像で匂わせ

    スシローが「ジョジョの奇妙な冒険」とコラボか？キャラを寿司ネタに置き換えた「バーーーン」など、7枚もの画像で匂わせ

  2. ホロライブ、3Dアニメ「ホロぐら」がアニマックスでテレビ初放送―独占オリジナルエピソードも制作決定

    ホロライブ、3Dアニメ「ホロぐら」がアニマックスでテレビ初放送―独占オリジナルエピソードも制作決定

  3. 最新映像やキャラ、MSも解禁！映画「機動戦士ガンダム 閃光のハサウェイ キルケーの魔女」2026年1月30日公開決定

    最新映像やキャラ、MSも解禁！映画「機動戦士ガンダム 閃光のハサウェイ キルケーの魔女」2026年1月30日公開決定

  4. 『ぽこ あ ポケモン』を始めとした2026年発売予定のスイッチ2作品5選に注目集まる―『ポケポケ』新情報も話題大！「ポケモン」ニュースランキング

  5. ソニー×Fnaticの最強イヤホンがセール中！Amazonスマイルセール終了間近

  6. ここはポケモンたちの鳴き声が聞こえる町。『ポケパーク カントー』のカヤツリタウンへ行こうよ【内覧会レポート】

  7. なんと「νガンダム」の姿も！新カット満載の「機動戦士ガンダム 閃光のハサウェイ キルケーの魔女」TV SPOT映像公開

  8. 【コスプレ】『リコリコ』『ラブライブ！』に『みなみけ』も！「acosta!」池袋に集ったアニメ美麗レイヤー６選【写真25枚】

  9. ガンダム姿で結婚式に参列!?　「スーツで来て」と言われて“モビルスーツ”参戦を決めた男性に驚きと笑いの声

  10. 当時の漫画がそのまま動いてる…「ドラゴンボール」40周年記念映像が凄まじい！鳥山明先生のイラストが、最新技術によるアニメーションで躍動

アクセスランキングをもっと見る