人生にゲームをプラスするメディア

『MOTHER2』ユーモア溢れる日本語を、“英語版”でどのように再現？糸井重里氏と『EarthBound』翻訳担当マーカス・リンドブロム氏の対談で制作秘話が明かされる 4枚目の写真・画像

糸井重里氏とマーカス・リンドブロム氏の対談がほぼ日でスタート！

ゲーム レトロゲーム
ホーム › ゲーム › レトロゲーム › 記事 › 写真・画像
『MOTHER2』ユーモア溢れる日本語を、“英語版”でどのように再現？糸井重里氏と『EarthBound』翻訳担当マーカス・リンドブロム氏の対談で制作秘話が明かされる
『MOTHER2』ユーモア溢れる日本語を、“英語版”でどのように再現？糸井重里氏と『EarthBound』翻訳担当マーカス・リンドブロム氏の対談で制作秘話が明かされる

編集部おすすめの記事

特集

任天堂

糸井重里

ゲーム アクセスランキング

  1. まんまるなカービィはBIGサイズ！「カービィのグルメフェス ぷにぷにし隊2」10月第5週より発売―ワドルディや、驚いた顔のキービィイエローも可愛い

    まんまるなカービィはBIGサイズ！「カービィのグルメフェス ぷにぷにし隊2」10月第5週より発売―ワドルディや、驚いた顔のキービィイエローも可愛い

  2. AppStore審査が通らない…DMMのiOS版『ティンクルスターナイツ』にガイドライン違反の指摘、“これまでの全イラスト修正”も通過叶わず

    AppStore審査が通らない…DMMのiOS版『ティンクルスターナイツ』にガイドライン違反の指摘、“これまでの全イラスト修正”も通過叶わず

  3. 「桃鉄」を、この先50年作るために…『桃鉄２』開発者が語る「変えてはいけないもの」【TGS2025】

    「桃鉄」を、この先50年作るために…『桃鉄２』開発者が語る「変えてはいけないもの」【TGS2025】

  4. 「プレイヤーの皆さんマネタイズ面は心配しないでください！」ガチャ廃止発表で話題の新作ARPG『デュエットナイトアビス』開発インタビュー【TGS2025】

  5. 実装されるオリジナル武器・チャームはこの2つ！『モンハンワイルズ』デザインコンテストの最優秀作品発表【TGS2025】

  6. 『FFXVI』『ドラクエIII』にリマスター版『グレイセスf』が各2,728円！『なつもん！ 20世紀の夏休み』は2,508円など、ゲオ店舗のセールを実地調査

  7. 歴代の仮面ライダーが勢揃い！新作スマホゲーム『仮面ライダー DEFENSE WARRIORS』事前登録受付が開始

  8. 『ポケポケ』イオンモールで「プレゼントコード」配布キャンペーンが10月4日、5日開催！「パック砂時計×12」などをもらえる

  9. 『鳴潮』が挑む運営型ゲームの進化と差別化―コミュニティが牽引する“成長”とは【コラム】

  10. ポケセンオンライン、スイッチ2『ポケモンレジェンズZ-A』同梱版の当落メールが送信開始！当選者は注文・支払い期限にご注意を

アクセスランキングをもっと見る