人生にゲームをプラスするメディア

「感情（エモさ）」の時代劇エンタメを作り出した『Ghost of Tsushima』ローカライズ術【CEDEC2021】 5枚目の写真・画像

『Ghost of Tsushima』のローカライズは何を指針にしたのか？ローカライズチームの開発協力と施策を語る

ソニー PS5
ホーム › ソニー › PS5 › 記事 › 写真・画像
「感情（エモさ）」の時代劇エンタメを作り出した『Ghost of Tsushima』ローカライズ術―“日本語版”ではなく“日本版”を作り上げたチームが得た教訓とは【CEDEC2021】
「感情（エモさ）」の時代劇エンタメを作り出した『Ghost of Tsushima』ローカライズ術―“日本語版”ではなく“日本版”を作り上げたチームが得た教訓とは【CEDEC2021】

編集部おすすめの記事

特集

Ghost of Tsushima

ソニー アクセスランキング

  1. テトリスがちょっぴり苦手な『ぷよテト２』プレイヤー向け、テトリス基礎知識！覚えるだけで序盤の動きがグッとレベルアップするぞ

    テトリスがちょっぴり苦手な『ぷよテト２』プレイヤー向け、テトリス基礎知識！覚えるだけで序盤の動きがグッとレベルアップするぞ

  2. PS5までの歴代PlayStation据え置きハードを振り返る！これまでの進歩とこれからの進歩を見比べよう

    PS5までの歴代PlayStation据え置きハードを振り返る！これまでの進歩とこれからの進歩を見比べよう

  3. 『Ghost of Tsushima』新参冥人に向けた「冥人奇譚」の特徴＆アドバイス14選！ 勝利の鍵は“仲間との意思疎通”にあり

    『Ghost of Tsushima』新参冥人に向けた「冥人奇譚」の特徴＆アドバイス14選！ 勝利の鍵は“仲間との意思疎通”にあり

  4. 『サイバーパンク2077』街中で見かけた気になる日本語12選！ 相撲や四字熟語も溶け込んでいるぞ

  5. 全キャラわかる？『龍が如く 維新！』、これまで紹介しきれなかったキャラクターを一挙に紹介

  6. PS4向けPSNアバター配信開始 ─ 『リトルビッグプラネット』『Tearaway』アバターは無料

  7. 【実録】PS5からデビューするゲーミングモニターのススメ─決断のポイントは「遊ぶジャンル」と「部屋の環境」！フルHDだって十分魅力的な選択肢

  8. PS1の名作ゲームといえば？ 『FF7』『風のクロノア』抑えた第1位は…【アンケ結果】

  9. 『ELDEN RING』最序盤からルーン稼ぎに使える4つの場所！王への道は一日にしてならず

  10. 『FF7 リメイク』バトルの通常モードとクラシックモードはどちらが有利？ポイントを6項目でひとまとめ

アクセスランキングをもっと見る