人生にゲームをプラスするメディア

【特集】国内版『ハースストーン』のサーバーやローカライズについてプロデューサーを直撃、「戦利品クレクレ君」は意図された翻訳なのか 7枚目の写真・画像

Game*Sparkとインサイドでは、現在『ハースストーン』のエグゼクティブプロデューサーとして開発やビジネス面を統括するHamilton Chu氏にインタビューを行い、日本進出の真意や、ローカライズの具体的な仕様やこだわりまで、詳しい話を聞いてきました。

モバイル・スマートフォン iPhone
ホーム › モバイル・スマートフォン › iPhone › 記事 › 写真・画像
【特集】国内版『ハースストーン』のサーバーやローカライズについてプロデューサーを直撃、「戦利品クレクレ君」は意図された翻訳なのか
【特集】国内版『ハースストーン』のサーバーやローカライズについてプロデューサーを直撃、「戦利品クレクレ君」は意図された翻訳なのか

編集部おすすめの記事

特集

特集

モバイル・スマートフォン アクセスランキング

  1. 『アトリエ オンライン』×『トトリのアトリエ』コラボ実施―ゲーム内に“あの錬金術士”がやってくる！

    『アトリエ オンライン』×『トトリのアトリエ』コラボ実施―ゲーム内に“あの錬金術士”がやってくる！

  2. 『ウマ娘』体操服アプデ、「ブルマ」or「短パン」にも規則性が！ 開発陣の“並々ならぬこだわり”を感じる4ポイント

    『ウマ娘』体操服アプデ、「ブルマ」or「短パン」にも規則性が！ 開発陣の“並々ならぬこだわり”を感じる4ポイント

  3. モブウマ娘「マリタイムシッパー」ちゃんが熱い！豊満ボディが描く“夢”の放物線

    モブウマ娘「マリタイムシッパー」ちゃんが熱い！豊満ボディが描く“夢”の放物線

  4. 『ウマ娘』で一番“大食い”なイメージがあるのは？得票率91％で絶対王者が誕生！【アンケ結果発表】

  5. 『SPEED WITCH BATTLE 白の魔女と五つの希望』事前登録開始─lack氏が描く「白魔女」の世界がゲームに！

  6. 『FGO』第2部の前にストーリーを振り返ろう～第四特異点ロンドンの巻～【特集】

  7. 『アズレン』最高にクールな“北方美女”たち新登場！UR艦も発表された「冬の公式生放送」情報まとめ

  8. 『FGO』第2部の前にストーリーを振り返ろう～第六特異点キャメロットの巻～【特集】

  9. 『ウマ娘』初期案には「畑」があった！？『牧場物語』的なスローライフを想像するファンも

  10. 鉱石病？感染者？主人公たちは誰と戦っているの？『アークナイツ』の奥深くも複雑な世界設定をわかりやすく整理してみよう

アクセスランキングをもっと見る