人生にゲームをプラスするメディア

小島監督のTシャツが話題沸騰中…“意味深なフレーズ”に意味はあるのか

小島監督のTシャツに何らかの日付を示唆するフレーズが記されていたことが、海外フォーラムで話題を呼んでいます。

その他 全般
ホーム › その他 › 全般 › 記事
小島監督のTシャツが話題沸騰中…“意味深なフレーズ”に意味はあるのか
  • 小島監督のTシャツが話題沸騰中…“意味深なフレーズ”に意味はあるのか
先週末、ラスベガスで開催されたゲームイベント、The Game Awards 2014にて『METAL GEAR ONLINE』に関する最新トレイラーが公開された『METAL GEAR SOLID V： THE PHANTOM PAIN（以下、MGS V:TPP）』ですが、登壇した小島監督のTシャツに何らかの日付を示唆するフレーズが記されていたことが、海外フォーラムで話題を呼んでいます。

解析を試みたRedditやNeoGAFのユーザーによると、胸部にプリントされたフレーズは”tjugoandra den sjatte”。このスウェーデン語を英訳すると”twenty-second and sixth”の意味になるとのこと。同スレッド内では、『MGS V：TPP』の発売日が2015年6月22日であることを暗示しているのではないかと議論されています。

これに対してスウェーデン人を名乗るユーザーは、通常の日付表示ではないことを指摘。しかし、Google翻訳にかけてわざと謎めいたメッセージを演出しているのではないかとの意見もあります。実際に上記のフレーズをGoogle翻訳で英語に直すと”twenty-second to the sixth”、日本語にすると”第6に第22”という数字が浮かび上がります。

これらが何を意味するのかは謎に包まれたままですが、2008年6月12日に世界同時発売された『METAL GEAR SOLID 4 GUNS OF THE PATRIOTS』の時期とかぶることから、ファンの間では『MGS V:TPP』の発売日であって欲しいともっぱらの期待。くわえて、過去に小島監督がPRの一環として架空の開発会社、Moby Dick Studiosとスウェーデン人のボス、Joakim Mogren氏を演出したことからも、同作への関係性がささやかれています。

小島プロダクションは同作の開発初期にスウェーデン人の作曲家、Ludvig Forsell氏を起用しており、顔に包帯を巻いて登場したJoakim Mogren氏の正体であるとも噂されていました。そのほかにも、今年夏に『Silent Hills』のPRであったことがネタばらしされた『P.T.』の中でスウェーデン語の演出がなされたことが、同プロダクションとスウェーデンのつながりを示す例として言及されています。

余談ですが、6月22日といえば『METAL GEAR SOLID 3: SNAKE EATER』に登場した女性キャラクター、パラメディックの誕生日として知られています。小島監督のTシャツに秘められたメッセージの真偽は定かではありませんが、過去に幾度となく巧妙な手法でファンサービスを演出してきた同氏だけに、ファンの期待と想像は膨らむ一方です。

記事提供元： Game*Spark
《Game*Spark》
【注目の記事】[PR]

編集部おすすめの記事

特集

小島秀夫

その他 アクセスランキング

  1. スティックのドリフトに別れを告げよう。PS5純正コントローラが1万円以下で買えるのは今だけ！

    スティックのドリフトに別れを告げよう。PS5純正コントローラが1万円以下で買えるのは今だけ！

  2. チョベリバ、チョベリグ、PHS…？「名探偵プリキュア！」に出てきた“謎ワード”に若者困惑

    チョベリバ、チョベリグ、PHS…？「名探偵プリキュア！」に出てきた“謎ワード”に若者困惑

  3. あの“伝説の操作感”がSwitchで蘇る。ゼルダ紋章入りのホリパッド、使い心地が良すぎてプロコンを置きました

    あの“伝説の操作感”がSwitchで蘇る。ゼルダ紋章入りのホリパッド、使い心地が良すぎてプロコンを置きました

  4. なぜ『名探偵プリキュア』が盛り上がっているのか？ 親世代を狙い撃ちした最新作に乗り遅れるな！

  5. アイマス・如月千早 インタビュー 「約束通り、私はこれからも歩いていきます」日本武道館公演を振り返る

  6. 「名探偵プリキュア！」キャラデザ担当による「ジェット先輩」イラストが尊すぎ！ 222歳とは思えぬ可愛さ

  7. 『FE 風花雪月』最推しコンビorカップリング投票結果発表─第3位の“ヒルマリ”を制した第2位、第1位は…！

  8. 『天穂のサクナヒメ』の攻略に、農林水産省の公式サイトは本当に役立つのか？ 参考にしながら実際に稲作してみた

  9. 左利きゲーマー待望！ 左右対称の「Logicool G PRO 2」が20%OFFで大幅進化を遂げていた

  10. 映画オリジナルMS「アリュゼウス」が描き下ろしカード化！『ガンダム アーセナルベース』に参戦、ゲーム内でMS形態からフライト・フォームへの変形を披露

アクセスランキングをもっと見る