「膝に矢を受けてしまってな」は、今やネットスラングとして定着するほど市民権を得た一言。消極的な行動の言い訳として使われます。『The Elder Scrolls V: Skyrim』に登場する全ての衛兵が、「昔はお前のような冒険者だったが、膝に矢を受けてしまってな…」と話す台詞が元ネタです。
ある特定の個人が口にするならば説得力もありましたが、スカイリム全土にいる全ての衛兵が口にするため、ある種の慣用句なのかと思うほど。そのため多くのプレイヤーからネタにされています。また現在では『The Elder Scrolls V: Skyrim』をプレイしていなくても、「膝に矢を受けてしまってな」というフレーズを使う人が多く見られるほどの人気を博しました。
この他にも、衛兵が話す「当ててやろうか? 誰かにスイートロールを盗まれたかな?」というフレーズも人気があり、「昔はお前のようなスイートロールだったが、膝にスイートロールを受けてしまってな…」や「当ててやろうか? 誰かに膝に矢を受けたかな?」など、面白おかしく台詞を混同するユーザーも現れ、様々な発展を遂げました。
開発者もこのフレーズがジョークとして人気になるとは思わず、他にも衛兵の台詞があるにも関わらずこのフレーズだけ取り上げられるとは思ってもみなかった、と話している。
「膝に矢を受けてしまってな」をより詳しく知りたい方は、下記リンクより「ゲーム大辞典」の該当項目をチェックしてみてください。使用例なども記されています。
■ゲーム大辞典:「膝に矢を受けてしまってな」 URL:http://game-lexicon.jp/word/%E8%86%9D%E3%81%AB%E7%9F%A2%E3%82%92%E5%8F%97%E3%81%91%E3%81%A6%E3%81%97%E3%81%BE%E3%81%A3%E3%81%A6%E3%81%AA
関連リンク
編集部おすすめの記事
特集
任天堂 アクセスランキング
-
任天堂の“プリンセス”10選 ─ 実はディズニーにも負けてないほど多い!?
-
『スパロボ30』“攻略本”級の隠しデータを、突如無料公開!4月13日には最新情報の発表予告も
-
デスクトップを『あつまれ どうぶつの森』や『ポケモン』に!任天堂タイトルのPC用壁紙が無料配布中
-
眠れない夜に『あつまれ どうぶつの森』を遊ぶと楽しい8つの理由─夜中にこそ見える世界もある
-
キミはこの謎をすべて解けるか!?『金田一少年の事件簿 悪魔の殺人航海』9月17日発売!
-
『ラングリッサーI&II』新規ヒロインの追加やシステム最適化でグッと遊びやすく!豪華限定版の詳細も明らかに
-
『ポケモンSV』グレンアルマとソウブレイズが“鎧ライダー”に!?伝説のポケモンと協力タッグ実現なるか
-
『ポケモンレジェンズ アルセウス』発売前に振り返っておきたい「プレート」に刻まれたシンオウ地方の神話
-
ポケモンセンターで『ポケモンのたまご』をもらおう!
-
元ドット職人が教える『あつまれ どうぶつの森』マイデザインお役立ちテクニック!描き方の初歩から独特な「なめらか補正」まで幅広く解説





