海外版ニンテンドー3DSソフトのスペルミスと言えば、『Resident Evil: Revelations(バイオハザード リベレーションズ)』も話題になったことがあります。
そして、北米では3月5日に発売予定の3DSソフト『NARUTO-ナルト-SD パワフル疾風伝』でも同様のスペルミスが発覚したと、海外サイトIGNのエクゼクティブディレクターがTwitterで報告しています。
実際の画像をみると、たしかに本でいうところの背表紙にあたる部分のタイトルが一部間違っています。しかも間違っている部分は主人公の名前である「ナルト」で、正しくは「NARUTO」とならなくてはいけないところ、「NARTUO」とプリントされていました（Tの位置が間違っている）。
しかし、ジャケットのタイトルは正しいものが記載されているため、単なるチェック漏れだったようです。
なお、バンダイナムコゲームスはこのスペルミスについてすでに認識しており、今後追加生産される商品については正しいタイトルに修正されるとコメントしています。
また、ダウンロード可能な修正用ラベルをネット上に公開予定で、ユーザーが正しいタイトルのジャケットを自身でプリントアウトして交換することも可能だということです。
関連リンク
編集部おすすめの記事
任天堂 アクセスランキング
-
『あつまれ どうぶつの森』ホラーで有名な「アイカ村」が再び夢で登場……！ 恐怖の島を体験せよ
-
2006年に劇場版アニメになった『どうぶつの森』、改めて見るとかなり“奇妙”じゃない？【※ネタバレ注意】
-
元ドット職人が教える『あつまれ どうぶつの森』マイデザインお役立ちテクニック！描き方の初歩から独特な「なめらか補正」まで幅広く解説
-
【インタビュー】『ポッ拳』開発者が語る誕生秘話…90年代格闘ゲームのドキドキワクワクをもう一度
-
『あつまれ どうぶつの森』島の名前アイデア50選！命名に迷っている人は要チェック
-
任天堂なのにセクシーなゲームキャラ10選
-
『あつまれ どうぶつの森』暑くなってきたので裏技で川や池に入っちゃおう！やり方や遊び方を詳しく解説
-
『忍者龍剣伝』邪鬼王の非道な振る舞いとボス三連戦に泣かされた高難度忍者アクション！
-
昔の『どうぶつの森』ではファミコンが遊べたって知ってた？ 気になるタイトルをスイッチでプレイして、ファミコンの誕生日を祝おう！
-
『あつ森』新要素の「条例」って活用してる？ 地味に便利で、上手く使えば“お金儲け”だってできる
