人生にゲームをプラスするメディア

【GDC2012】『ファイナルファンタジーXIII-2』における音声ローカリゼーションの秘訣は「MOOMLE」にあり！ 4枚目の写真・画像

スクウェアエニックス、サウンドプログラマーの谷山輝氏と、ローカライズ翻訳担当の柴山正治氏が『ファイナルファンタジーXIII-2』（以下、『FF XIII-2』）における音声ローカリゼーションについて解説していました。ここではその模様をリポートします。

ゲームビジネス 開発
ホーム › ゲームビジネス › 開発 › 記事 › 写真・画像

編集部おすすめの記事

ゲームビジネス アクセスランキング

  1. ポケモンセンター初売りレポート'07

    ポケモンセンター初売りレポート'07

  2. 【DEVELOPER'S TALK】据え置き機から携帯ゲーム機へ～追加要素満載でリメイクされた『ペルソナ3ポータブル』開発陣に聞く

    【DEVELOPER'S TALK】据え置き機から携帯ゲーム機へ～追加要素満載でリメイクされた『ペルソナ3ポータブル』開発陣に聞く

  3. ポケモンはここで作られる！ゲームフリーク訪問記(前編)

    ポケモンはここで作られる！ゲームフリーク訪問記(前編)

  4. 任天堂、ロゴを変更?

  5. 株式会社そらゆめが倒産―『ひぐらしうみねこカードバトル』の開発、クラウドファンディングサイトを運営

  6. 去年最も売れたソフトは？ファミ通2003年間ランキングトップ100

  7. 「日本と海外におけるゲーマーにとってのリージョン制限」・・・イバイ・アメストイ「ゲームウォーズ 海外VS日本」第22回

アクセスランキングをもっと見る