人生にゲームをプラスするメディア

エロゲプレイし続け日本語能力検定合格。教材は…『ランス』シリーズ!?海外ゲーマーの熱意に仰天、ゲームは語学の壁を乗り越える助けになる……のかもしれない

ゲームは語学への原動力……となるか?

ゲーム コミュニティ
エロゲプレイし続け日本語能力検定合格。教材は…『ランス』シリーズ!?海外ゲーマーの熱意に仰天、ゲームは語学の壁を乗り越える助けになる……のかもしれない
  • エロゲプレイし続け日本語能力検定合格。教材は…『ランス』シリーズ!?海外ゲーマーの熱意に仰天、ゲームは語学の壁を乗り越える助けになる……のかもしれない
  • エロゲプレイし続け日本語能力検定合格。教材は…『ランス』シリーズ!?海外ゲーマーの熱意に仰天、ゲームは語学の壁を乗り越える助けになる……のかもしれない

成人向けRPG『ランス』シリーズをプレイし続けて日本語能力検定試験に合格した……そんな海外Xユーザーのポストが注目を集めています。

ゲームは語学に励むための原動力!?

『ランス03』

『ランス』シリーズは、1989年からアリスソフトが展開している成人向けゲームシリーズです。破天荒かつ女好きな戦士ランスとその女奴隷シィルを中心に、多くの作品が今までに発売されました。

『ランス03』

今回話題となっているポストを投稿した海外XユーザーのKōun'na氏は、「『ランス03』と『ランスX』を1日10時間~12時間プレイし続けただけで、他の勉強は何もせずにJLPT N3(日本語で日常会話ができるレベル)に合格した」「信じられないけれど、エロゲーから日本語を学ぶなんて可能だとは思ってもみなかった(笑)」と語っています。



先日、『ランス』シリーズのSteamでの配信が決まった直後の今回のこの海外Xユーザーのポスト。

実は、以前に弊誌で紹介した「成人向けゲームを遊ぶために1年間日本語を学んだ」Redditユーザーが遊びたかったのも『ランス』シリーズ。もしかしたら、同シリーズのSteam配信が叶ったら、成人向けゲームで日本語をマスターした!という人々がさらに現れてくるのかもしれません。



また、逆に海外ゲームがろくに翻訳されていなかった時代に海外の英語ゲームをプレイしているうちに、英語を学んだ……という方も少なくはないかもしれません。古の『Diablo』のPC版は英語版しかないので辞書を片手に遊んでいたという人も居たそうですし、デジタルゲームの分野ではありませんが筆者は『マジック:ザ・ギャザリング』を日本語版よりも輸入英語版が安く出回っていた時期に遊んでいたので、なかば必然的にMTGの英語カードが読めるようになりました("sacrifice"だの"scry"だの"trample"だの"wrath"だの、日常会話でどうあがいても使わない単語ばかり覚えてしまいましたが……)。

何はともあれ、ゲームが語学の入り口となり、それによって見る世界が広がるに越したことはありません。Game*Sparkには「ゲームで英語漬け」連載もありますので、こちらも参照してみてください。

《ずんこ。》

編集部おすすめの記事

特集

ゲーム アクセスランキング

  1. 太ももがムチムチ!大川ぶくぶ先生による『モンハンアウトランダーズ』の冒険者ミドリが色っぽい

    太ももがムチムチ!大川ぶくぶ先生による『モンハンアウトランダーズ』の冒険者ミドリが色っぽい

  2. 新作『ガールズバンドクライ First Riff』、リリース前にメンバーが“活動休止”ー今月上旬には大規模ライブにも出演

    新作『ガールズバンドクライ First Riff』、リリース前にメンバーが“活動休止”ー今月上旬には大規模ライブにも出演

  3. ”ただいま考え中アート”が可愛い!アベイルで「サンリオキャラクターズ」チャームほか、「ハローキティ」雑貨などが11月21日より発売

    ”ただいま考え中アート”が可愛い!アベイルで「サンリオキャラクターズ」チャームほか、「ハローキティ」雑貨などが11月21日より発売

  4. 『バイオハザード』公式の「大切なお知らせ」にファン大盛り上がりー話題の新キャラ“落選”を報告、「何度もチャージして再生」することに親和性を感じていた

  5. 『ガンダム ローグオービット』主人公機などMSの新たな設定画公開!バウバラム、ケリィースの頭部デザインがくっきり

  6. 『GTA6』のチュートリアル、実は警察から逃げ切れる―“本気になった警察”との2回戦や、強盗中に一般人から捕まるなどルート色々

  7. 『GTA6』ではNPCを見ているだけでボロクソ言われる―近くを歩いたり、ぶつかったりしてもブチギレ

  8. 『シャンティ』初代作品がスイッチでパッケージ化!!日本語テキストや「いつでもセーブ」に対応、初回特典にはサントラCDも

  9. 『GTA6』“すぐ遊ぶ派”、“PC版を待つ派”、“評価待ち”のどれが多かった? 最多の回答が「44%」と半数近くを占める形に【アンケ結果】

  10. 『ウマ娘』『グラブル』などCygames人気タイトルが一斉に緊急メンテへ…「PHP」脆弱性のため、対応時間は「現時点でわかりかねます」

アクセスランキングをもっと見る