人生にゲームをプラスするメディア

レベルファイブが『妖怪ウォッチ』の海外ローカライズを検討か？ ― ファンたちにFacebookで質問

レベルファイブの海外事業拠点LEVEL-5 International America Inc.が、Facebook公式ページにて『妖怪ウォッチ』の海外ローカライズについて尋ねています。

任天堂 3DS
ホーム › 任天堂 › 3DS › 記事
レベルファイブが『妖怪ウォッチ』の海外ローカライズを検討か？ ― ファンたちにFacebookで質問
  • レベルファイブが『妖怪ウォッチ』の海外ローカライズを検討か？ ― ファンたちにFacebookで質問
  • レベルファイブが『妖怪ウォッチ』の海外ローカライズを検討か？ ― ファンたちにFacebookで質問
  • レベルファイブが『妖怪ウォッチ』の海外ローカライズを検討か？ ― ファンたちにFacebookで質問
  • レベルファイブが『妖怪ウォッチ』の海外ローカライズを検討か？ ― ファンたちにFacebookで質問
レベルファイブの海外事業拠点LEVEL-5 International America Inc.が、Facebook公式ページにて『妖怪ウォッチ』の海外ローカライズについて尋ねています。

まずは、ニンテンドー3DSソフト『妖怪ウォッチ』の好調な売上げやアニメの人気について述べたレベルファイブ、日本で成功を納めたことをファンたちに報告しました。そして、「『妖怪ウォッチ』のゲームやアニメを英語で楽しみたいと思う？」とローカライズを匂わす発言を書き込んでいます。

これに対し、イイネ！と「もちろん！」というコメントが多数のユーザーから寄せられており、同タイトルが海外でも注目されていることがうかがえます。また、同時に『ファンタジーライフ』の海外ローカライズを求める声や、「ヨーロッパの事も忘れないで欲しい」と英語以外の言語でのリリースを期待するコメントも。

日本の良質なタイトルをもっと海外で発売してほしいという海外ファンの声はよく聞きますが、その全てが実現されるわけではありません。また、日本ではパッケージとして発売されたソフトでも、流通のリスクを避けるためか、海外ではニンテンドーeショッップでの配信のみというパターンもあるため、今回も「ダウンロード版だけじゃなくパッケージ版でも発売して欲しい」とコメントしている人がいました。

どのような方法を取るにせよ、今後も海外ファンや日本のゲームの発展のために、一本でも多くのタイトルが海外で発売されるようになれば嬉しいですね。



(C)LEVEL-5 Inc.
《菜種》
【注目の記事】[PR]

関連リンク

編集部おすすめの記事

特集

妖怪ウォッチ

任天堂 アクセスランキング

  1. 『モンハンライズ』知ると楽しい「マカ錬金」&「護石」のススメーまだ見ぬ“神おま”を探しに行こう！

    『モンハンライズ』知ると楽しい「マカ錬金」&「護石」のススメーまだ見ぬ“神おま”を探しに行こう！

  2. 収録曲紹介！『太鼓の達人 特盛り！』 ― Miiverse用ハンコ収録、ボカロ「GUMI」「IA」のきせかえも登場

    収録曲紹介！『太鼓の達人 特盛り！』 ― Miiverse用ハンコ収録、ボカロ「GUMI」「IA」のきせかえも登場

  3. 『ユグドラ・ユニゾン ～聖剣武勇伝～』壁紙第7弾配信、バトルの基本となる武器相性情報も公開！

    『ユグドラ・ユニゾン ～聖剣武勇伝～』壁紙第7弾配信、バトルの基本となる武器相性情報も公開！

  4. 『モンハンライズ：サンブレイク』謎の“肉球マーク”はいったい…！？ガルクへの新命令「採取マーキング！」も便利そう

  5. 『ポケモン』最推しの「女性ジムリーダー」ランキング！ カスミやスズナ抑えた1位は…【アンケ結果発表】

  6. 令和キッズは『スーパーマリオUSA』の仮面を怖がる？一緒に遊んだら「夢に出そう」と大絶叫だった

  7. 『MISS PRINCESS ミスプリ！』公式サイトオープン、新キャラクターが明らかに

  8. 『あつまれ どうぶつの森』ホラーで有名な「アイカ村」が再び夢で登場……！ 恐怖の島を体験せよ

  9. 世界観を忠実に再現した23年前の名作『スターウォーズ 帝国の影』を振り返る─『バトルフロント』の礎とも言える名作、スノースピーダーの操作性が絶妙…！

  10. 『ポケモンレンジャー バトナージ』の「スペシャルミッション」と「エクストラミッション」が12月1日から再配信に

アクセスランキングをもっと見る