台湾・台北市にある南港展覧館で開催された記者発表には、現地台湾をはじめ、韓国や香港、そして日本からも多くのメディアが駆けつけました。
まずは、ソニー・コンピュータエンタテインメントアジア(SCEA)現地法人であるSony Computer Entertainment Taiwanの江口達雄氏が挨拶を述べ、続いてソニー・コンピュータエンタテインメントアジアの織田博之氏が、今回中文版としてローカライズされることが決定したタイトルを発表しました。
■中文版発売決定タイトル(メーカー毎・発表順)
・ソニー・コンピュータエンタテインメント
『Tearaway』(PS Vita)・・・2013年発売予定
『Killzone: Mercenary』(PS Vita)・・・2013年発売予定
『SOUL SACRIFICE』(PS Vita)・・・2013年発売予定
『みんなのGOLF 6』(PS3)・・・4月発売予定
『ワンダーブック：ブックオブスペルズ』(PS3)・・・4月発売予定
『God of War: Ascension』(PS3)・・・3月12日発売予定
『The Last Of Us』(PS3)・・・5月7日発売予定
・スクウェア・エニックス
『トゥームレイダー』(PS3)・・・3月5日発売予定
『ライトニングリターンズ ファイナルファンタジーXIII』(PS3)・・・2013年秋発売予定
・角川ゲームス
『KILLER IS DEAD』(PS3)・・・2013年発売予定
・アルヴィオン
『マリシアス リバース』(PS Vitaダウンロード専用)・・・2月28日にアジア版限定衣装が追加
大型タイトルが続々発表され、現地の報道陣はかなり盛り上がっていました。そして、ここからは各メーカーの担当者が登壇し、自社タイトルのローカライズを発表していきました。
まず最初はセガのPS Vitaソフト『サムライ＆ドラゴンズ』のアジア向けの配信が発表されました。2月1日からアジア地域で英語版を配信し、いずれ中文版をリリースする予定とのこと。
そしてバンダイナムコゲームスはPS3/PS Vitaソフト『ワンピース 海賊無双2』を2013年に発売することを明らかにしました。やはり台湾でも人気の原作ゲームということだけあって、発表同時に報道陣の一部から歓声が。
さらに、コーエーテクモゲームスはPS3ソフト『真・三國無双7』を3月28日に発売することを発表し、『ワンピース 海賊無双2』に勝るとも劣らない盛り上がりをみせていました。
ここで、再びSCEAの織田からハードについても大きな発表がありました。まず、日本では2月28日に発売されるPS3数量限定新色モデル「アズライト・ブルー」「ガーネット・レッド」の2色を2月8日に発売。
そして、PS Vitaの新色として「アイス・シルバー(冰雪銀)」を2月28日に発売することを明らかにしました。こちらのカラーは世界に先駆けて発売されることになります。
また、PS3/PS Vitaソフト『MLB 13: The Show』のジャケットに、米大リーグのオリオールズに所属する陳偉殷投手が選ばれたことが発表されました。漢字では伝わりにくいかもしれませんが、元中日のチェン投手と書けば、もう少し多くの方にお分かり頂けるのではないでしょうか。さすがに現役メジャーリーガーの人気は高く、他のソフトの盛り上がりよりも一際大きな歓声があがりました。
SCEの関係者によれば、今回のようなプレイベントを開催するのは初めてとのこと。話によれば、近年は中文版の販売本数が伸びており、今回の発表でも分かるように、各ソフトメーカーも力を入れて中文版の制作にあたっているということです。
いよいよ明日30日からはゲームショウも始まり、更なる新情報に注目が集まるところ。日本はもちろん海外のクリエイターも多く集まり、いくつものステージイベントが催されます。その模様はしっかりとお伝えしていきますのでお楽しみに。
タンクトップおじさん 宮崎 紘輔
Game*Spark、インサイドを運営するイードのゲームメディア及びアニメメディアの事業責任者でもあるただのニンゲン。 日本の新卒一括採用システムに反旗を翻すべく、一日18時間くらいゲームをしてアニメを見るというささやかな抵抗を6年続けていたが、親には勘当されそうになるし、バイト先の社長は逮捕されるしでインサイド編集部に無気力バイトとして転がり込む。 偶然も重なって2017年にゲームメディアの統括となり、ポジションが空位になっていたGame*Sparkの編集長的ポジションに就くも、ちょっとしたハプニングもあって2022年7月をもって編集長の席を譲る。 夢はイードのゲームメディア群を日本のゲーム業界で一目置かれる存在にすること、ゲームやアニメを自分達で出すこと（ウィザードリィでちょっと実現）、日本武道館でライブすること、グラストンベリーのヘッドライナーになること……など。
+ 続きを読む
編集部おすすめの記事
特集
その他 アクセスランキング
-
片足のフレームが丸見え…「対戦相手のザクたち」も独特なデザイン！「ガンダム ジークアクス」第3話で活躍したメカ・キャラたちを一挙紹介
-
ジークアクスならぬ「ちいくあくす」！キャラデザ・竹さんが「ちいかわ」風になったマチュたちを投稿―ナガノ先生の“ガンダムレポ漫画”受け
-
ちいかわ初の大型体験型施設「ちいかわパーク」2025年東京にオープン！ハチワレ、うさぎ達による“お知らせ映像”も可愛い
-
ロケット団が極楽湯を占領！？『ポケモン』コラボで、ミュウツーの湯やスペシャルメニュー販売、『ポケカ』体験会などを実施
-
「ガンダム ジークアクス」で話題のシャア声優、実はこれまで意外な役も担当していた！演技も「実績と才気と野心あふれる若手将校ならば十分あり」と評価の声
-
平成ウルトラマン三部作をテーマにしたイベントが5月2日より大阪で開催！濃厚なトークイベントやグッズなどを用意
-
「ギルティギア」初のTVアニメ「GUILTY GEAR STRIVE: DUAL RULERS」4月5日放送開始！メインPVではソル、シン、ブリジットなどお馴染みのキャラ続々
-
ガンダムの試作バリエーション機「01ガンダム」も！「ジークアクス」第2話で活躍したメカ・キャラたちを一挙紹介
-
4月5日放送の「ギルティギア」初TVアニメ「GUILTY GEAR STRIVE: DUAL RULERS」シンやソルたちの雄姿を熱い主題歌でダイナミックに描くオープニング映像公開
-
【オトナの乙女ゲーム道】第1回 乙女ゲームの歴史を振り返る ― ネオロマからオトメイト、ハードの変化まで
