人生にゲームをプラスするメディア

『BIOSHOCK INFINITE』発売日決定!藤原啓治&沢城みゆきなど、豪華声優陣を起用

テイクツー・インタラクティブ・ジャパンは、『BIOSHOCK INFINITE』の国内発売日を、2013年4月25日発売予定と発表しました。

ソニー PS3
PS3版『BIOSHOCK INFINITE』パッケージ
  • PS3版『BIOSHOCK INFINITE』パッケージ
  • Xbox360版『BIOSHOCK INFINITE』パッケージ
テイクツー・インタラクティブ・ジャパンは、『BIOSHOCK INFINITE』の国内発売日を、2013年4月25日発売予定と発表しました。

また、価格やパッケージ写真、CEROレーティング、日本版の表現規制など詳しい製品情報も明らかになっているので以下よりご覧ください。

■豪華声優陣を起用したローカライズ
本作の日本語版はローカライズにも非常に注力している。主人公のブッカー役には藤原啓治さん、ヒロインのエリザベス役には沢城みゆきさんを起用。重厚な趣のブッカーと、天真爛漫で愛嬌を感じさせるヒロインエリザベスの掛け合いも本作のチェックポイントの一つ。他にも物語のカギを握る重要なキャラクターは朴路美(※路は“王”へんに“路”)が演じるなど、声優ファンも注目のタイトル。

■本作の日本語版の表現規制について
・表現規制は最小限に
発売基準を満たすため、国内版では過激な頭部欠損描写を カットしています。ただし規制はその1点のみで、 他のコンテンツや表現はすべてオリジナルのものをそのまま収録しています。

・収録言語
オリジナル版の英語音声と、フル吹き替え済の日本語音声の両方をゲームディスクに収録。本体の言語設定を英語に切り替えることにより、北米版同様英語テキスト&英語音声でプレイ可能です。
※日本語が収録されるのは、国内版のみです。並行輸入品には日本語は収録されていません。

製品情報
タイトル: バイオショック インフィニット
発売元: テイクツー・インタラクティブ・ジャパン/2K Games
ジャンル: アクションアドベンチャー
対応機種: PlayStation3/Xbox360
発売日: 2013年4月25日発売予定
価格: PlayStation3版 7,770円(税込)
Xbox360版 7,770円(税込)
CERO表記: D
公式サイト: http://www.bioshockinfinite.com/ja
《Game*Spark》

編集部おすすめの記事

ソニー アクセスランキング

  1. 『サイバーパンク2077』街中で見かけた気になる日本語12選! 相撲や四字熟語も溶け込んでいるぞ

    『サイバーパンク2077』街中で見かけた気になる日本語12選! 相撲や四字熟語も溶け込んでいるぞ

  2. PS5までの歴代PlayStation据え置きハードを振り返る!これまでの進歩とこれからの進歩を見比べよう

    PS5までの歴代PlayStation据え置きハードを振り返る!これまでの進歩とこれからの進歩を見比べよう

  3. 【特集】「ゲームに組み込まれた衝撃の実績/トロフィー」10選

    【特集】「ゲームに組み込まれた衝撃の実績/トロフィー」10選

  4. 「全FF大投票」で異例の躍進を遂げたエメトセルクって誰?『FF14』の“新参者”が歴代キャラを超えて「キャラクター部門」6位になった背景を探る

  5. 『原神』が誇るアダルトな通常エネミー「雷蛍術師」を生物誌でじっくり観察! のぞき魔と言われながら“ガン見”する背徳感に浸る…

  6. そこまで言って大丈夫!?きわどい発言も飛び出した『SOUL SACRIFICE』開発陣のトークセッション(3)

  7. 「車破壊ボーナス」攻略法を伝授 『スーパーストリートファイターIV』

  8. 『ドラクエヒーローズII』マップは街・フィールド・バトルステージの3構成に!転職要素や前作キャラ配信も明らかに

  9. 【実録】PS5からデビューするゲーミングモニターのススメ─決断のポイントは「遊ぶジャンル」と「部屋の環境」!フルHDだって十分魅力的な選択肢

  10. 世界がヤバくなったらスタジアムに住もう!『The Last of Us Part2』と『Fallout 4』に学ぶ、豊かに暮らすための居住地選び【ゲーミング自由研究】

アクセスランキングをもっと見る