人生にゲームをプラスするメディア

「みんなが見たい日本ゲームは何?お礼は立体マウスパッド&抱き枕で」 ― 海外メーカーがユニークなアンケート

「どの日本ゲームを翻訳したらいい?」と海外メーカーがプレイヤーの声を集めています。

その他 全般
タイトル 「みんなが見たい日本ゲームは何?お礼は立体マウスパッド&抱き枕で」 ― 海外メーカーがユニークなアンケート
  • タイトル 「みんなが見たい日本ゲームは何?お礼は立体マウスパッド&抱き枕で」 ― 海外メーカーがユニークなアンケート
「どの日本ゲームを翻訳したらいい?」と海外メーカーがプレイヤーの声を集めています。



英Ghostlightは日本ゲーム『デジタル・デビル・サーガ アバタール・チューナー』『アガレスト戦記』をローカライズしたことでも知られるパブリッシャー。『アガレスト戦記』のDLC(ダウンロードコンテンツ)パックの発売記念として変わったアンケートが行われています。

質問の内容は「どの日本ゲームをローカライズすればいいか」というもの。
「特定のタイトルに充分な支持が集まれば」同社が獲得に動くほか、アンケートに答えた人の中から抽選で抱き枕カバーと立体マウスパッドがプレゼントされます。これはXbox360用限定版として用意されたもので、エリスとヴィ・ラ=ロアのセクシーな姿が話題を集めました。

純日本的な特典をくれるのに加え日本ゲームの獲得に動いてくれるというのですから、海外在住の日本ゲームファンにとっては嬉しい話。果たしてどの作品に票が集まるのか、非常に興味深いところです。
《水口真》
【注目の記事】[PR]

編集部おすすめの記事

その他 アクセスランキング

  1. ウイングゼロら5機体の新たな姿「クロークドカスタム」をじっくり観察!「ガンダムW」30周年記念映像のキャラ・MS設定画が公開

    ウイングゼロら5機体の新たな姿「クロークドカスタム」をじっくり観察!「ガンダムW」30周年記念映像のキャラ・MS設定画が公開

  2. 待たせたな!2025年8月に発売されるタイトル5選─注目の「メタルギア3」リメイク、ホラーや生活系まで夏を彩る作品がぞくぞく登場

    待たせたな!2025年8月に発売されるタイトル5選─注目の「メタルギア3」リメイク、ホラーや生活系まで夏を彩る作品がぞくぞく登場

  3. 「ガンダムW」30周年記念映像に大反響!マントを羽織った新機体「ウイングガンダムゼロ クロークドカスタム」など、本編未登場のMS・キャラも

    「ガンダムW」30周年記念映像に大反響!マントを羽織った新機体「ウイングガンダムゼロ クロークドカスタム」など、本編未登場のMS・キャラも

  4. ポケモン投票企画「#キミにきめた」結果発表は「デデンネ」が第1位に―第8位「マッシブーン」もよく頑張った!

  5. セセリアの眩しい水着姿も!『ガンダム 水星の魔女』制作スタッフによる有志イラスト集「水星のすべて」C102で頒布決定

  6. 『シュタインズ・ゲート』の懐かしすぎるネットスラング10選

  7. PS版『ToHeart』のタイトルを変更せずに済んだ“ファインプレー”を高橋龍也氏が解説─意外な展開にSNSで驚きの声

  8. ガンダムシリーズ新作漫画「機動戦士ガンダムエイト」冒頭34Pが無料公開―“まさかの敵”に読者驚き「マブラヴっぽい」

  9. 『星のカービィ』×吉野家コラボ第2弾がスタート!限定フィギュア付きの「カービィ盛」や、受注生産の「カービィどんぶり」がとびっきりキュート

アクセスランキングをもっと見る