人生にゲームをプラスするメディア

「みんなが見たい日本ゲームは何?お礼は立体マウスパッド&抱き枕で」 ― 海外メーカーがユニークなアンケート

「どの日本ゲームを翻訳したらいい?」と海外メーカーがプレイヤーの声を集めています。

その他 全般
タイトル 「みんなが見たい日本ゲームは何?お礼は立体マウスパッド&抱き枕で」 ― 海外メーカーがユニークなアンケート
  • タイトル 「みんなが見たい日本ゲームは何?お礼は立体マウスパッド&抱き枕で」 ― 海外メーカーがユニークなアンケート
「どの日本ゲームを翻訳したらいい?」と海外メーカーがプレイヤーの声を集めています。



英Ghostlightは日本ゲーム『デジタル・デビル・サーガ アバタール・チューナー』『アガレスト戦記』をローカライズしたことでも知られるパブリッシャー。『アガレスト戦記』のDLC(ダウンロードコンテンツ)パックの発売記念として変わったアンケートが行われています。

質問の内容は「どの日本ゲームをローカライズすればいいか」というもの。
「特定のタイトルに充分な支持が集まれば」同社が獲得に動くほか、アンケートに答えた人の中から抽選で抱き枕カバーと立体マウスパッドがプレゼントされます。これはXbox360用限定版として用意されたもので、エリスとヴィ・ラ=ロアのセクシーな姿が話題を集めました。

純日本的な特典をくれるのに加え日本ゲームの獲得に動いてくれるというのですから、海外在住の日本ゲームファンにとっては嬉しい話。果たしてどの作品に票が集まるのか、非常に興味深いところです。
《水口真》

編集部おすすめの記事

その他 アクセスランキング

  1. 【特集】『ポチャカワ女子ゲームキャラ』10選

    【特集】『ポチャカワ女子ゲームキャラ』10選

  2. 『ウマ娘』『グラブル』で慣れ親しんだ背景画が一堂に!『Cygames背景アート展』開催決定―オンラインでのVR展示会も

    『ウマ娘』『グラブル』で慣れ親しんだ背景画が一堂に!『Cygames背景アート展』開催決定―オンラインでのVR展示会も

  3. 【特集】『ゲームに登場するお母さんキャラ』10選―ディア・ママ!

  4. 期待されるアニメ『ウマ娘』4期の主人公を、15年以上の競馬好きがガチ予想!その鍵は「スピカ関係者」かつ「憧れの存在がいるかどうか」

  5. 【コスプレ】「ホロライブ」白銀ノエルの麗しき姿が夜景に映える!人気レイヤー・愛凛【写真7枚】

  6. シャアとシャリア・ブルが「赤いきつね緑のたぬき」コラボで密会?!「ガンダム ジークアクス」×「マルちゃん」スペシャルムービー公開

  7. 自衛隊公式キャラ「おまねこ」の新イラストが界隈に“突き刺さる”―白衣でもてなす激かわ猫、ただし“オス”である

アクセスランキングをもっと見る