このアンケートは、「海外ゲームをプレイする際、“字幕”と“吹き替え”どちらでプレイしたいか」を聞いたものとなっており、2007年4月以降にスパイクから発表された海外ゲームタイトルの購入者より寄せられた回答を集計したもの。
総数6,656名の回答を得られたとのことで、「字幕プレイ派」が3277票で49％、「吹き替えプレイ派」が3139票で47％、「その他」が240票で4％となり、僅差で「字幕プレイ派」が上回りました。
またFPSやアクション購入者は、アクション性を損なわずゲームに集中するため「吹き替え」を好むユーザーが多く、RPG購入者はオリジナルの雰囲気を重視するため「字幕」を好むユーザーがあきらかに多いなど、ゲームにより傾向が分かれることもあきらかになりました。
そのほかハード別では、プレイステーション3ユーザーは字幕に比べ吹き替えの人気が若干高く、Xbox360ユーザーは字幕を求める割合が若干高くなる傾向があったとのことです。
スパイクではこのアンケート結果を受け、あらたな海外ゲームタイトルのローカライズに着手。新タイトルの詳細を、3月4日（木）に特設サイトにて発表する予定とのことです。
関連リンク
編集部おすすめの記事
その他 アクセスランキング
-
お台場「実物大ユニコーンガンダム立像」、設置終了に伴う最後のスタンプラリーが開幕
-
「ちいかわベーカリー」が大阪にグランドオープン決定！出展記念として限定メニューのたこせんバーガーやグッズ、特典などさまざま用意
-
【特集】夏の憂鬱を撃つ、塗る、刻む！？『リズム天国』『スターフォックス』『スプラトゥーン』ほか、梅雨を吹き飛ばす新作アクション5選
-
「閃光のハサウェイ キルケーの魔女」ヒット記念で、東京・ユニコーンガンダム立像&福岡・νガンダム立像で特別映像が上映へ
-
最も人気の高い『ペルソナ』ナンバリングはこれだ！ 上位3作が約3％差の熾烈な争い─派生作もジャンル別で激突【アンケ結果発表】
-
絶版だった「ドラゴンクエストへの道」が36年の時を経て復刻―石ノ森章太郎が監修した『ドラクエ』開発秘話漫画
-
『ウマ娘』人気投票結果発表！3,000人以上から選ばれた“No.1育成ウマ娘”は？
-
2,000人の読者が選んだ“『FF7 リメイク』ヒロイン”ベスト10を発表！ バレットがまさかの7位、女装クラウドの順位は？【アンケート】
-
なぜ『名探偵プリキュア』が盛り上がっているのか？ 親世代を狙い撃ちした最新作に乗り遅れるな！
-
ポケモン投票企画「#キミにきめた」最終速報では「デデンネ」が1位を独走！―2位「チラチーノ」が追いかける展開に…「マッシブーン」も負けてないぞ
