人生にゲームをプラスするメディア

下乳スキンが過激すぎる!?『Warframe』ディレクターが国内ユーザーの「忍殺文体ポスト」に反応。「一生に一度の体験のために翻訳してみて」

デザイナーが深宇宙へ。テムズ川は今日も澄んでいるらしい。

ゲーム ニュース
下乳スキンが過激すぎる!?『Warframe』ディレクターが国内ユーザーの「忍殺文体ポスト」に反応。「一生に一度の体験のために翻訳してみて」
  • 下乳スキンが過激すぎる!?『Warframe』ディレクターが国内ユーザーの「忍殺文体ポスト」に反応。「一生に一度の体験のために翻訳してみて」
  • 下乳スキンが過激すぎる!?『Warframe』ディレクターが国内ユーザーの「忍殺文体ポスト」に反応。「一生に一度の体験のために翻訳してみて」

『Warframe』のクリエイティブディレクター、レベッカ・フォード氏が、日本人ユーザーによる『ニンジャスレイヤー』風の投稿に反応しました。

アイエエエエ!ナンデ!?レベッカ=サンナンデ!?

発端となったのは、2026年2月に投稿されたXユーザーの相葉ソウ氏によるポスト。同氏はたぶん実際には起こっていないであろう、スキン開発の幕間をサイバーパンクニンジャ活劇『ニンジャスレイヤー』を彷彿とさせる独特の語り口(通称:忍殺文体)で投稿しました。

投稿内容は、新スキンが過激すぎるという批判的な意見を耳にしたレベッカ氏が合図をすると「会議室の床が開き、デザイナーが深宇宙の闇へ消えた」という不条理な展開、絶叫する「アイエエエ!?」といった忍殺語を交えたもの。さらに、開発元Digital Extremes(DE)を「性癖の最前線を切り開く」と表現する一節も含まれています。

これに対し、レベッカ・フォード氏本人が引用リポストで反応。「一生に一度の体験のために、これを翻訳してみて(Hit translate on this for the experience of a lifetime.)」と英語圏のファンに向けて紹介しました。同氏が具体的にどの部分を評価したのかは定かではありませんが、かなり気に入った様子。

また、Game*Sparkでは2019年に、まだライブオペレーション&コミュニティディレクターであったレベッカ・フォード氏にインタビューも行っています。



過激すぎる?新スキン「Dagath Yfari」

話題の対象となったのは、2026年2月11日より開始されたイベント「Lunar New Year 2026」で実装された「Dagath Yfari」コレクションのデラックススキンです。このスキンは、胸部下部が露出したような大胆なデザインとなっています。

本イベントは2月12日午前1時から3月12日午前0時まで開催されており、マーケットでは「Dagath Yfari」スキンのほか、各種カスタマイズアイテムやバンドルが販売されています。


『Warframe』は、PC(Steam、Epic Gamesストア)/PS4/PS5/Xbox One/Xbox Series X|S/ニンテンドースイッチ/iOS/Android向けに基本プレイ無料で配信中。


ニンジャスレイヤー Age of Mappor-Calypse
¥1,782
(価格・在庫状況は記事公開時点のものです)
《失野》

編集部おすすめの記事

ゲーム アクセスランキング

  1. 『バイオ』とは違う道を選んだ、“もうひとつの洋館ホラー”─PS1『公開されなかった手記』の異質な魅力【特集】

    『バイオ』とは違う道を選んだ、“もうひとつの洋館ホラー”─PS1『公開されなかった手記』の異質な魅力【特集】

  2. 人気“お絵描きかくれんぼ”ゲームで野田クリスタル軍団が阿鼻叫喚! 擬態センスが問われる本作で、誰が一番センスがあったのか?【TGS2026】

    人気“お絵描きかくれんぼ”ゲームで野田クリスタル軍団が阿鼻叫喚! 擬態センスが問われる本作で、誰が一番センスがあったのか?【TGS2026】

  3. 「PS5」デジタル・エディションの新カラー「ミッドナイト ブラック」が11月19日発売!同カラーのディスクドライブも同日登場

    「PS5」デジタル・エディションの新カラー「ミッドナイト ブラック」が11月19日発売!同カラーのディスクドライブも同日登場

  4. 『ウマ娘』新衣装の「ドゥラメンテ」が実装決定!ハロウィン勝負服が育成ウマ娘でも登場

  5. 発売から23年後に判明!ゲームキューブ『F-ZERO GX』アーケード連動コンテンツを解放できる隠しコマンドが見つかる

  6. ジニと出会い、育てて、広大な世界を冒険!―『Roco Kingdom(ロコキングダム)』先行試遊&発表レポート KENNさんと相羽あいなさんの生アフレコも

  7. 「ガンダム」新作一番くじの「謎の石」が正体不明で話題に―歴戦のガンダムおじさんも分からない、本当に謎の石

  8. 実写映画「バイオハザード」全世界興行収入3億2020万ドルに到達。2016年「バイオハザード: ザ・ファイナル」を超え、歴代「バイオ」映画最高記録に

  9. 「制作時間は、ほんの30分ほどでしたよ」―堀井雄二氏、AIを駆使して制作した短編ADV『取調室の小宮』を公開

  10. データカードダス『アイカツ!アンコール』が人気爆発!稼働2日目にして「カード切れ」のゲームセンターが続出

アクセスランキングをもっと見る