生地を円形の鉄型などに流し込み、あんこやカスタードクリームを包餡して焼き上げる和菓子を、多くの方が一度は口にしたことがあるかと思います。
ですがこの和菓子の話になると、たまに行き違いが生まれることも。というのも、この和菓子の名称は、ところによって大きく変わるからです。軽く例を上げると、「今川焼き」や「大判焼き」とも呼ばれますが、「おやき」「回転焼き」「二重焼き」といった名前で通じるところも少なくありません。
また、形状から連想して「小判焼き」と呼ぶ方もいれば、商品名の「御座候」がこの和菓子全体を指すほど定着している地方も存在します。
こうした事情から、主に出身が異なる者同士の間で、「あれは今川焼きだろ？」「いや、回転焼きだ」といった意見の相違がたびたび発生するのです。
そこに一石を投じ、SNSの一部で今話題になっているのが、「まんまる焼き」です。これは、『ウマ娘 プリティーダービー』と「ファミリーマート」のコラボレーションで生まれた和菓子。コラボの証となる“ウマ娘の焼印”が入っていますが、今川焼き等と呼ばれている和菓子とほぼ同じ見た目ですし、中にはカスタード味のクリームが入っており、餡の面でも条件に合致します。
様々な呼び名があるこの焼き和菓子を、「まんまる焼き」と名付けた真意は関係者にしか分かりませんが、数多くの名称があるのにあえて違う名前をつけた点について、SNSでは「各地域に配慮したのでは」「平和的解決」と解釈して評価する声が上がっています。
仮に、「おやき」で定着している地域で、この商品が「ウマ娘の二重焼きです！」と登場したら、違う文化を持ち込まれた違和感を覚えてもおかしくありません。しかし、どの地域にも根ざしていない「まんまる焼き」ならば、そういうものかと受け入れやすくなります。
特定の地域名称に寄らず、誰も傷つけずにあくまでコラボの商品としてのみ主張する「まんまる焼き」という名称は、優しさから名付けられたのかもしれませんね。
──と、ここで話が終われば美しいのですが、この「まんまる焼き」には、もうひとつの見方が生まれています。それは、「配慮の末に、新しい勢力がひとつ増えたのでは？」との見解です。
確かに「まんまる焼き」は、どこかの特定地域を連想させるものではありませんが、名称が気に入った方が「この焼き和菓子は、まんまる焼きだ」と、“まんまる焼き推し”を始める可能性もゼロではありません。その結果、新たな一派が生まれるのでは……と予想する声も散見します。
名称を巡る問題は奥が深く、各方面に配慮するのも簡単ではなさそうです。もちろん、それぞれ慣れ親しんだ名前を無理に変える必要もありませんし、意見の相違自体がひとつのコミュニケーションとも言えます。話題の種として、仲良くケンカするのが一番なのでしょう。
最後に、この「まんまる焼き」という名称ですが、今回のウマ娘コラボが初というわけではありません。例えば、「滋賀彦根のまんまる焼き」と呼ばれるお菓子がありますし、ファミリーマートのコラボ展開にも「ちいかわ まんまる焼き ～なんかおいしくてもちもちしたやつ～」といった商品が存在します。
「ちいかわ まんまる焼き」は、チーズクリームをもちもち食感の白い生地で包んでおり、こちらも食欲をそそる和菓子です。ちなみに、バンダイ キャンディ公式サイトの説明文には、「ちいかわの焼き印が入った可愛い今川焼」とはっきり記載されていました。
ウマ娘のまんまる焼きも、もしかしたら今川……いえ、この想像はやめておく方が良さそうです。ウマ娘的には、生地を丸型で焼いた和菓子は「まんまる焼き」！ その名前は優しい配慮と受け止めて、今回のコラボを存分に堪能しましょう。
