16万ドルに設定された初期目標はわずか14時間30分ほどで到達しました。記事執筆時点で支援者は1398人を越えており、調達金額は21万ドルに達しています。これにより、3部作『グリザイアの果実』、『グリザイアの迷宮』、『グリザイアの楽園』と、スピンオフゲームである『アイドル魔法少女ちるちるみちる』の英語版製作が決定しました。また、24万ドルを超えればWindows以外のMac/Linux/PS Vita向けにも英語版グリザイアシリーズをリリースするとのことです。
今回のKickstarterを立案し成功に導いたSekai Projectは米国ロサンゼルスに拠点を置く、日本産PCアドベンチャーを海外向けにローカライズしているスタジオです。以前には『CLANNAD』などの作品を手掛けていました。
支援額に応じたリワードには、30ドル以上から1作目のデジタル版、40ドル以上から1作目のディスク版、80ドル以上から3部作のデジタル版、115ドルからは3部作に加えてOSTが用意されます。最も高額な5,000ドルのリワードは、本作のキャラクターデザインを担当した渡辺明夫氏あるいはフミオ氏のカラー色紙を選択でき、抱き枕カバーやタペストリーなど、それ以下のリワードを全て含んだ豪華仕様です。
本プロジェクトの立案者Sekai Projectによると、本シリーズ3部作のテキスト量はプレイ時間に換算すると80時間を越えるほどで、それらを全て翻訳する作業に膨大な時間と費用がかかってしまうとのことです。加えて、製作元フロントウイングやオリジナルの声優陣に支払うライセンス料も高額であるために出資を募ったと説明しています。なお、本作で移植するのは18禁のPC版ではなく、全年齢向けのPS Vita版をベースに行うそうです。
記事提供元： Game*Spark
関連リンク
編集部おすすめの記事
PCゲーム アクセスランキング
-
脱衣RTS『AKIBA’S TRIP Festa!』サービス開始は4月18日から、脱衣系格闘家として敵を脱がしまくれ！
-
大接戦を繰り広げた第5回「CRカップ」の順位結果まとめ！『Apex Legends』インフルエンサーの祭典で栄冠に輝いたのは…？
-
妖怪退治アクション・和製ホラー・自分を好きになれるアドベンチャー！多くの配信者を虜にした人気のタイトル3選
-
【レポート】フリーゲーム『ファウストの悪夢』の雰囲気が禍々しくも美しい…貴方はこの悪夢で何を見ますか？
-
『FF14』最高にエモいスクショを撮りたい！ エモートテクニック4選
-
熾烈を極めた第4回「CRカップ」の順位発表まとめ！『Apex Legends』インフルエンサーの祭典で栄冠に輝いたのは…？
-
『FF14』アナタにオススメのジョブはどれ？ きっと見つかる、ジョブ診断！
-
誰でも自分にピッタリなセンシが決まる！？初心者FPSゲーマーが試すべき“完璧な感度”の見つけ方
