『トモダチコレクション』シリーズは、そのアイデアと言語の問題からローカライズは困難とされていましたが、今年2月に海外展開の方針が決定。海外展開へ向けてどこを引き継ぎ、どういった部分を削除するかの決定作業にあることが報じられ、『とびだせ どうぶつの森』同様に「日本向けタイトルはそのアイデンティティを失うことなく海外ローカライズすることができる」という岩田氏の発言も表明されました。
そしてこの度、『トモダチコレクション 新生活』が6月6日に北米と欧州で発売されます。この発表は、4月10日に行われた「Tomodachi Life Direct」で明らかになったもので、タイトル名は『Tomodachi Life』です。
Directでは、確りとローカライズした本作を確認できるほか、岩田社長・レジ―社長・柴田社長・宮本茂氏・青沼英二氏・Bill Trinen氏のMiiも登場し、面白いネタも楽しむことができます。
編集部おすすめの記事
特集
任天堂 アクセスランキング
-
3DS『ラジアントヒストリア パーフェクトクロノロジー』悲劇を改編せよ！ 時間を移動し結末を変えるゲーム性に迫る
-
任天堂の不思議なキャラ10選
-
「同性パートナーシップ制度」導入 任天堂のゲームと性的少数者のこれまで
-
「にじさんじ甲子園」に“ですわバッテリー”爆誕！壱百満天原サロメと樋口楓の活躍に大注目
-
映画『名探偵ピカチュウ』ポケモンファンが喜ぶ12のポイント
-
獣の肉を食べるアイディアは駅弁から、制作期間は4年以上 ― 『パンドラの塔』社長が訊く
-
「ポケモン・オブ・ザ・イヤー」上位ポケモン人気の理由を解説！ なぜあのポケモンが支持を得たのか？
-
『あつ森』アプデでこっそりと「カメラ機能」がパワーアップ！爆笑必至の「魚眼レンズ」などを追加
-
名高いクソゲー『メジャー パーフェクトクローザー』RTAに爆笑！「ランナーを出すとフリーズ」「よくある外野ゴロ」…？
-
このピンボールはセクシーかつストイック！？スイッチ『PEACH BALL 閃乱カグラ』プレイインプレッション
