『トモダチコレクション』シリーズは、そのアイデアと言語の問題からローカライズは困難とされていましたが、今年2月に海外展開の方針が決定。海外展開へ向けてどこを引き継ぎ、どういった部分を削除するかの決定作業にあることが報じられ、『とびだせ どうぶつの森』同様に「日本向けタイトルはそのアイデンティティを失うことなく海外ローカライズすることができる」という岩田氏の発言も表明されました。
そしてこの度、『トモダチコレクション 新生活』が6月6日に北米と欧州で発売されます。この発表は、4月10日に行われた「Tomodachi Life Direct」で明らかになったもので、タイトル名は『Tomodachi Life』です。
Directでは、確りとローカライズした本作を確認できるほか、岩田社長・レジ―社長・柴田社長・宮本茂氏・青沼英二氏・Bill Trinen氏のMiiも登場し、面白いネタも楽しむことができます。
編集部おすすめの記事
特集
任天堂 アクセスランキング
-
元ドット職人が教える『あつまれ どうぶつの森』マイデザインお役立ちテクニック！描き方の初歩から独特な「なめらか補正」まで幅広く解説
-
『スプラトゥーン3』で真っ先に慣れたいジャイロ操作のコツ―初心者はまず、思わず傾く体をこらえて！
-
『桃鉄』ソロプレイ全物件制覇こそ、“おうち時間”を最高に楽しむエンドコンテンツ！ワンミスで資産が吹き飛ぶ地獄のサバイバル100年を生き延びろ
-
スイッチ『あつまれ どうぶつの森』はプロレスのリングだって作れちゃう！あなたはどんな施設をつくりたい？【読者アンケート】
-
『メルブラ：タイプルミナ』まさかの「マシュ・キリエライト」参戦決定！今夏に「ネコアルク」と無料配信へ
-
SF人狼ADV『グノーシア』の「ジナ」が魅力的すぎるので話を聞いて欲しい─彼女が深刻に好きなあの人からのコメントも
-
『あつまれ どうぶつの森』ホラーで有名な「アイカ村」が再び夢で登場……！ 恐怖の島を体験せよ
-
『ポケモンSV』グレンアルマとソウブレイズが“鎧ライダー”に！？伝説のポケモンと協力タッグ実現なるか
-
「ポケモン・オブ・ザ・イヤー」各地方ごとの投票結果も公開！初代カントーから最新作ガラルまで、8地方別のランキングをチェック
-
『マインクラフト ダンジョンズ』レベリングに最適な場所3選！おすすめのエンチャントも装備して効率よく強くなろう
