ちなみにBill Trinen氏は宮本氏の通訳をやってる人で、北米版『どうぶつの森』のテキストや他のゲームのローカライズなども行っているそうです。
これは可能かそうでないかという話ではありません。LAN技術とオンラインは大して変わりません。本当に任天堂にとって問題なのは、1つ何ドルか出してゲームを買ったお客さんに更に数ドル出させて遊んで貰わなければないないという所です。多くの人は、オンラインが次のゲームの大きな波だという風に話しています。しかし多くの人が単にマルチプレイヤーモードをオンラインにしているたけのように思えます。誰もオンラインで離れたプレイヤーが繋がる事で生み出される革新性を見出そうとしているようには見えません。私達はやろうと思えばいつでも出来る技術力を持っています。私達はそれが私達にとって、更にユーザーにとって意味をなす時を待っているだけです。
書き下ろしてくれたIGNフォーラムのMrGlubGlub氏に感謝。
編集部おすすめの記事
任天堂 アクセスランキング
-
『あつまれ どうぶつの森』ホラーで有名な「アイカ村」が再び夢で登場……！ 恐怖の島を体験せよ
-
元ドット職人が教える『あつまれ どうぶつの森』マイデザインお役立ちテクニック！描き方の初歩から独特な「なめらか補正」まで幅広く解説
-
『あつまれ どうぶつの森』島の名前アイデア50選！命名に迷っている人は要チェック
-
『あつまれ どうぶつの森』風呂やプールに入る裏技が発見される！？いろいろな家具の中に入ってみた
-
『あつまれ どうぶつの森』これは気付いてた？博物館の魅力が垣間見える魅力を再チェック─アンチョビは時々襲われるし、ムカデが脱走することも
-
『スプラトゥーン3』で真っ先に慣れたいジャイロ操作のコツ―初心者はまず、思わず傾く体をこらえて！
-
『スーパーマリオメーカー2』コース作りに悩むあなたへ7つのアドバイス
-
任天堂なのにセクシーなゲームキャラ10選
-
『モンスターハンター3(トライ)』未紹介のモンスター「ディアブロス」を公開
-
『スーパーマリオメーカー2』小ネタ20選！知っていればコース作りやプレイがより楽しくなるかも
